寢具

　　原標題：塔吉克斯坦舉行總統選舉 選民投票積極踴躍
　　國際在線報道（記者 岳文良、李晶晶）：中亞國家塔吉克斯坦6日舉行自獨立以來的第四次總統選舉，當天，全國各地選民紛紛前往位於塔境內外的3219個投票站，在6位總統候選人中為塔吉克斯坦未來7年的發展做出自己的選擇。據介紹，塔吉克斯坦選民當天投票熱情高漲，投票現場熱鬧有序，截止到當地時間18時，投票率高達80.3%。
　　歡快的音樂與嚴肅的選舉似乎並不搭界，然而，在塔吉克斯坦人的眼中，6日的總統選舉日同樣也是盛大的節日，正是在1994年的11月6日塔吉克斯坦通過了獨立後的第一部憲法，因此，這一天也被稱為“憲法日”。塔吉克斯坦各個投票站這一天都進行了獨具匠心的裝飾，策划了多種多樣的活動，吸引選民前來投票，民族音樂現場演奏便是其中一項，而位於塔首都新地標性建築“杜尚別大廈”內的第4投票站更是專門請來老一輩社會名流向剛剛年滿18歲的年輕人贈上“鮮花與憲法”，祝賀他們獲得投票資格。
　　76歲的塔吉克斯坦社會活動家博博薩德科娃女士在現場表示說：“塔吉克斯坦寄希望於青年人，因為每個國家的未來都是屬於青年人的。我們希望他們受到良好的教育，希望他們為祖國服務，最重要的，希望他們享受應有的權利。我很高興，今天有機會向年輕人表示祝賀，因為傳統應當代代相傳，既包括歷史文化傳統，也包括政治傳統。”
　　根據塔吉克斯坦法律規定，年滿18歲的公民開始擁有投票權，這也成為青年人一生中的重要節點之一。對此，一早前來參加總統選舉投票的哈基莫娃尤為興奮。“（今天能夠第一次參加總統選舉投票）我覺得非常好，非常高興，這讓我找到了成年人的感覺。我希望自己的祖國繁榮昌盛，未來取得更大發展。同時，我非常感謝我們的現任總統拉赫蒙，因為他為國家的發展做了很多。”
　　音樂、鮮花和祝福，第4投票站因此顯得格外熱鬧，而這也正是位於塔吉克斯坦境內外3219個投票站的縮影。塔吉克斯坦總統大選當天早上6時（北京時間9時）正式拉開帷幕，儘管6日是休息日，許多選民仍然一早就來到投票站外開始等候，在記者探訪的第4投票站，儘管選民絡繹不絕，儘管現場十分熱鬧，然而投票秩序井然，組織工作有條不紊。該投票站選委會主席穆薩耶娃為此向我們詳細介紹了投票流程。“選民來到投票站後，首先是向選委會成員出示有效證件，然後要在選民名單中找到自己的名字並簽字確認，身份核對後選民才能拿到選票。之後，選民進入到封閉的選票填寫室來做出自己的選擇。從選票填寫室出來後，選民要把填好的選票投到選票箱中。”
　　塔吉克斯坦本次大選正式註冊的總統候選人一共有6位，其中包括現任總統拉赫蒙。對於選民而言，究竟應該選誰來領導塔吉克斯坦今後7年的發展，則是一個嚴肅的選擇。對此，選民祖希多娃在投完票之後對記者講，“雖然我不能說把票投給了哪位（候選人），但我想說，已經把票投給了我最喜歡的人，他是當之無愧的選擇，因為我們生活的這麼好，我們必須選他，他是我們當之無愧的總統。”
　　祖希多娃說，她親眼目睹了塔吉克斯坦這些年來的快速發展，對自己的生活感到滿意。誠然，中亞國家塔吉克斯坦近年來經濟保持穩定增長，自1997年以來國內生產總值基本保持在約7%的增長率。不過，對於基礎薄弱且經歷過5年內戰的這個“中亞山國”而言，發展的任務依舊很重。對此，當地居民紛紛表示，他們在為塔吉克斯坦的未來而投票。
　　“塔吉克斯坦是一個年輕的民主國家，剛剛纔開始發展，我希望我們一切都好。”
　　“我為塔吉克斯坦的未來、穩定和發展而投票，希望我們的後代生活在和平的塔吉克斯坦，生活在繁榮的、我們上一輩人所夢想的國家中”。
　　塔吉克斯坦當天的選舉於晚上8點正式落下帷幕，而根據中央選舉和全民公投委員會公佈的數據顯示，這場關乎本國未來發展的總統大選確實得到了選民的積極支持，截止到當地時間18時，投票率高達80.3%。而事實上，早在當地時間14時，塔吉克斯坦本次選舉的投票率就已經達到68%，超過了法律規定的50%的門檻，因此塔中央選舉和全民公決委員會當天下午已經宣佈本次選舉有效。